Scarica Sentenza Tribunale di Rovigo N.611-2025

Mediazione obbligatoria: condizione di procedibilità solo per la domanda principale, non per quella riconvenzionale. Il tribunale di Rovigo si allinea alle sezioni unite della Cassazione

Mediazione obbligatoria solo per la domanda principale
In applicazione di un principio stabilito dalle Sezioni Unite della Corte di Cassazione, il Tribunale di Rovigo, nella sentenza n. 611/2025 ribadisce che la mediazione obbligatoria, prevista come condizione di procedibilità per l’instaurazione di un processo, si applica esclusivamente alla domanda giudiziale principale che dà origine alla causa. Questo obbligo non si estende alle domande riconvenzionali presentate dal convenuto, che possono essere formulate direttamente in sede processuale senza dover prima avviare un autonomo procedimento di mediazione.

Locazione e danni all’immobile da maltempo
Una società conduttrice di un contratto di locazione del settembre 2022 agisce in giudizio sostenendo che a causa del maltempo avvenuto nell’aprile 2023, parte dell’immobile condotto dalla stessa è diventata inutilizzabile e pericolante, in particolare le stalle, impedendo l’allevamento di bestiame. Sulla base di ciò, fa presente in giudizio di aver chiesto al locatore di effettuare i lavori di ripristino, che però non sono mai stati effettuati. L’inadempimento di quest’ultimo la autorizza pertanto a una riduzione del canone di locazione. Il locatore però contesta in giudizio le accuse della ricorrente, affermando che non c’è mai stato alcun evento atmosferico tale da rendere inutilizzabile l’immobile. Costui evidenzia inoltre che la ricorrente è morosa nel pagamento dei canoni di locazione da diverse mensilità. Condotta che giustifica da parte sua la domanda di risoluzione del contratto.

Mediazione non obbligatoria per la domanda riconvenzionale
Parte ricorrente in rito solleva un’eccezione di improcedibilità. A suo dire, la domanda riconvenzionale del locatore, riguardante la morosità e la risoluzione del contratto, doveva essere preceduta da un procedimento di mediazione obbligatoria. Il Tribunale però respinge questa eccezione, richiamando la consolidata giurisprudenza della Corte di Cassazione a Sezioni Unite (sentenza n. 3452 del 07/02/2024).  Detta pronuncia afferma in particolare che: La mediazione obbligatoria ex art. 5 del d.lgs. n. 28 del 2010, quale condizione di procedibilità finalizzata al raggiungimento di una soluzione conciliativa che scongiuri l’introduzione della causa, è applicabile al solo atto introduttivo del giudizio e non anche alle domande riconvenzionali, fermo restando che al mediatore compete di valutare tutte le istanze e gli interessi delle parti ed al giudice di esperire il tentativo di mediazione, ove possibile, per l’intero corso del processo.” In base a tale principio l’obbligo di mediazione, introdotto dal Decreto legislativo n. 28 del 2010 per alcune tipologie di controversie (come quelle in materia di locazione), si applica esclusivamente alla domanda principale che dà inizio al giudizio. La finalità della mediazione è infatti quella di cercare una soluzione conciliativa prima che la causa venga instaurata. Le domande riconvenzionali del convenuto, che rappresentano una difesa e una contro-richiesta nel processo già avviato, non sono soggette a tale obbligo.

Leggi anche: Cassazione a Sezioni Unite: per la domanda riconvenzionale non c’è l’obbligo di una nuova mediazione

Scarica Sentenza Tribunale di Rovigo N.611-2025

Mediazione obbligatoria: procedibilità vale per l’atto introduttivo e non per la riconvenzionale 

Il Tribunale di Rovigo, con la sentenza n. 611/2025, ha stabilito che la mediazione obbligatoria costituisce condizione di procedibilità solo per la domanda principale, non per quella riconvenzionale. Nel caso di una disputa su locazione e danni da maltempo, il giudice ha respinto l’eccezione di improcedibilità sollevata dalla ricorrente contro la richiesta di risoluzione contrattuale del locatore. Tale decisione si allinea all’orientamento delle Sezioni Unite della Cassazione per favorire la difesa del convenuto.
Autore: Redazione MondoADR
Data sentenza: 09/07/2024
Curia: Tribunale di Rovigo
Giudice: Nicola Del Vecchio
Argomento/i: Condizione di procedibilità
Materia/e: Mediazione obbligatoria

Scarica Sentenza Tribunale di Rovigo N.611-2025

Mediazione obbligatoria: condizione di procedibilità solo per la domanda principale, non per quella riconvenzionale. Il tribunale di Rovigo si allinea alle sezioni unite della Cassazione

Mediazione obbligatoria solo per la domanda principale
In applicazione di un principio stabilito dalle Sezioni Unite della Corte di Cassazione, il Tribunale di Rovigo, nella sentenza n. 611/2025 ribadisce che la mediazione obbligatoria, prevista come condizione di procedibilità per l’instaurazione di un processo, si applica esclusivamente alla domanda giudiziale principale che dà origine alla causa. Questo obbligo non si estende alle domande riconvenzionali presentate dal convenuto, che possono essere formulate direttamente in sede processuale senza dover prima avviare un autonomo procedimento di mediazione.

Locazione e danni all’immobile da maltempo
Una società conduttrice di un contratto di locazione del settembre 2022 agisce in giudizio sostenendo che a causa del maltempo avvenuto nell’aprile 2023, parte dell’immobile condotto dalla stessa è diventata inutilizzabile e pericolante, in particolare le stalle, impedendo l’allevamento di bestiame. Sulla base di ciò, fa presente in giudizio di aver chiesto al locatore di effettuare i lavori di ripristino, che però non sono mai stati effettuati. L’inadempimento di quest’ultimo la autorizza pertanto a una riduzione del canone di locazione. Il locatore però contesta in giudizio le accuse della ricorrente, affermando che non c’è mai stato alcun evento atmosferico tale da rendere inutilizzabile l’immobile. Costui evidenzia inoltre che la ricorrente è morosa nel pagamento dei canoni di locazione da diverse mensilità. Condotta che giustifica da parte sua la domanda di risoluzione del contratto.

Mediazione non obbligatoria per la domanda riconvenzionale
Parte ricorrente in rito solleva un’eccezione di improcedibilità. A suo dire, la domanda riconvenzionale del locatore, riguardante la morosità e la risoluzione del contratto, doveva essere preceduta da un procedimento di mediazione obbligatoria. Il Tribunale però respinge questa eccezione, richiamando la consolidata giurisprudenza della Corte di Cassazione a Sezioni Unite (sentenza n. 3452 del 07/02/2024).  Detta pronuncia afferma in particolare che: La mediazione obbligatoria ex art. 5 del d.lgs. n. 28 del 2010, quale condizione di procedibilità finalizzata al raggiungimento di una soluzione conciliativa che scongiuri l’introduzione della causa, è applicabile al solo atto introduttivo del giudizio e non anche alle domande riconvenzionali, fermo restando che al mediatore compete di valutare tutte le istanze e gli interessi delle parti ed al giudice di esperire il tentativo di mediazione, ove possibile, per l’intero corso del processo.” In base a tale principio l’obbligo di mediazione, introdotto dal Decreto legislativo n. 28 del 2010 per alcune tipologie di controversie (come quelle in materia di locazione), si applica esclusivamente alla domanda principale che dà inizio al giudizio. La finalità della mediazione è infatti quella di cercare una soluzione conciliativa prima che la causa venga instaurata. Le domande riconvenzionali del convenuto, che rappresentano una difesa e una contro-richiesta nel processo già avviato, non sono soggette a tale obbligo.

Leggi anche: Cassazione a Sezioni Unite: per la domanda riconvenzionale non c’è l’obbligo di una nuova mediazione

Scarica Sentenza Tribunale di Rovigo N.611-2025

Articoli correlati

Delibere annullate dopo quattro anni: la mediazione avrebbe consentito di rinnovarle subito, risparmiando tempo e denaro!

Il condominio non partecipa alla mediazione promossa dal condomino contro due delibere assembleari viziate per tardiva e omessa convocazione. Il Tribunale di Pescara le annulla dopo un giudizio di quattro anni, evidenziando che una tempestiva mediazione avrebbe consentito di rinnovare le decisioni con una convocazione regolare, senza pregiudicare i lavori di messa in sicurezza già avviati.

Data sentenza: 15/06/2026
N° sentenza: 724
Curia: Tribunale di Pescara
Argomento/i: impugnazione delibera condominiale +1
Materia/e: Condominio

Leggi il commento

La fideiussione non è materia obbligatoria, ma la mediazione disposta dal giudice andava comunque svolta

L'esclusione della fideiussione dall'elenco delle materie soggette a mediazione obbligatoria non esonera dal procedimento quando il giudice lo abbia già disposto ai sensi dell'art. 5, comma 2, d.lgs. 28/2010. La Corte d'appello di Campobasso rigetta il motivo dei fideiussori più per la tardività dell'eccezione che per l'infondatezza della doglianza, senza chiarire se la mediazione demandata dovesse coinvolgere anche i garanti rimasti esclusi dal confronto.

Data sentenza: 29/05/2026
N° sentenza: 224
Curia: Corte d'Appello di Campobasso
Argomento/i: Mediazione demandata +1
Materia/e: contratti bancari +1

Leggi il commento

La domanda giudiziale non deve riprodurre alla lettera la richiesta conciliativa

Nelle controversie agrarie la domanda giudiziale deve essere preceduta dallo speciale tentativo di conciliazione ex art. 11 d.lgs. 150/2011, ma non è richiesta una coincidenza letterale con la successiva domanda. La Cassazione ritiene sufficiente l'identità sostanziale di parti, rapporto, fondi e bene della vita: la quantificazione dei canoni maturati fino a una data successiva non introduce una domanda nuova se resta invariato il nucleo della pretesa già comunicata.

Data sentenza: 13/03/2026
N° sentenza: 5710
Curia: Corte di Cassazione
Giudice: Lina Rubino
Argomento/i: domanda di mediazione
Materia/e: controversie agrarie

Leggi il commento

Contratto d’opera e appalto di servizi: quando la mediazione non è obbligatoria

Il ricorso per decreto ingiuntivo non deve essere preceduto dalla mediazione, ma dopo la decisione sulla provvisoria esecuzione la procedura diventa necessaria se il rapporto rientra tra le materie dell'art. 5 d.lgs. 28/2010. Il Giudice di pace di Jesi qualifica come appalto di servizi, e non contratto d'opera, un rapporto di assistenza tecnica, escludendo così l'obbligo di mediazione e confermando il decreto.

Data sentenza: 02/03/2026
N° sentenza: 31
Curia: Giudice di Pace di Jesi
Argomento/i: Mediazione obbligatoria +1
Materia/e: Recupero crediti

Leggi il commento

Migliaia di avvocati avviano mediazioni con noi. Mettici alla prova.

N.1

del registro al Ministero della Giustizia