Il tribunale di Sciacca rimarca che l’esperimento preventivo del tentativo di conciliazione nelle controversie agrarie costituisce condizione di proponibilità della domanda giudiziale

Controversie agrarie e conciliazione

L’esperimento preventivo del tentativo di conciliazione previsto per le controversie agrarie costituisce condizione di proponibilità della domanda giudiziale, la cui mancanza, comporta l’improponibilità della causa. Così il tribunale di Sciacca con la sentenza n. 235/2023.

La vicenda

Nella vicenda, una Srl chiedeva al tribunale di dichiarare l’invalidità e inefficacia della disdetta di un contratto agrario che invece si era prorogato di ulteriori 5 anni a decorrere dalla naturale scadenza.

Conseguentemente, la società chiedeva di ordinare ai resistenti di immettere nella detenzione del fondo di cui al contratto di affitto agrario la Srl stessa.

I resistenti si costituivano in giudizio sollevando eccezione di improcedibilità della domanda per mancato esperimento del tentativo di conciliazione e, nel merito, ne chiedevano il rigetto.

La decisione

Per il tribunale, la domanda formulata dalla società deve essere dichiarata improponibile, nonostante la stessa abbia effettivamente inviato alle controparti idonea comunicazione e all’Ispettorato dell’Agricoltura istanza per procedere al tentativo di conciliazione.

Tuttavia, rileva il giudicante, secondo l’orientamento consolidato della corte di legittimità, in tema di controversie agrarie, li tentativo obbligatorio di conciliazione (che può essere avviato anche presentando apposita domanda presso una delle sedi di ADR Center.) – al quale la L. 3 maggio 1982, n. 203, art. 46, subordina la proponibilità dell’azione giudiziaria – “é assolto con la richiesta di attivazione della procedura all’Ispettorato Provinciale dell’Agricoltura ed alla controparte, cosi che, trascorso il termine dilatorio di sessanta giorni fissato dalla predetta norma, la parte può dare inizio alla lite senza che rilevi né l’avvenuta convocazione delle parti e delle associazioni di categoria ad opera dell’ispettorato, né l’eventuale mancata presentazione delle stesse, pur convocate, né, ancora, l’eventuale fallimento del tentativo di conciliazione” (cfr. Cass. n. 7270/2013; Cass. n. 13964/2005; Cass. n. 9386/2003).

Va, inoltre, evidenziato che secondo l’orientamento costante della Cassazione, sposato anche dal Tribunale, “il tentativo di conciliazione di cui all’art. 46 l. n. 203 del 1982 – a differenza dell’esperimento del tentativo di conciliazione nel processo del lavoro, che può essere promosso in corso di causa, previa sospensione del giudizio – deve essere sempre preventivo, cioè attivato prima dell’inizio di qualsiasi controversia agraria, atteso che la norma, inderogabile e imperativa, non consente che il filtro (del tentativo di conciliazione) possa essere posto in essere successivamente alla domanda giudiziale”. Da quanto precede deriva, pertanto, che “l’esperimento preventivo del tentativo di conciliazione di cui al citato articolo costituisce condizione di proponibilità della domanda la cui mancanza, rilevabile anche d’ufficio nel corso del giudizio di merito, comporta la definizione della causa con sentenza dichiarativa di improponibilità”.

Per cui, la domanda attorea deve dichiararsi improponibile, non potendosi ritenere assolta la condizione di procedibilità, in considerazione del fatto che la predetta domanda è stata spiegata prima che decorresse il termine dilatorio di 60 giorni dalla richiesta di attivazione della procedura all’Ispettorato Provinciale dell’Agricoltura.

Controversie agrarie: la conciliazione è condizione di proponibilità della domanda giudiziale

Il Tribunale di Sciacca ha dichiarato improponibile una domanda giudiziale in materia agraria per mancato rispetto del tentativo di conciliazione preventivo. Sebbene l’attore avesse richiesto l’attivazione della procedura all’Ispettorato, l’azione legale è stata avviata prima della scadenza del termine dilatorio di sessanta giorni. Tale passaggio è condizione inderogabile di proponibilità della causa e non può essere assolto successivamente, rendendo nullo l’accesso al giudice prima del suddetto termine.
Autore: Redazione MondoADR
Data sentenza: 03/07/2023
Curia: Tribunale di Sciacca
Giudice: Andrea Venezia, Antonio Tricoli, Francesco Ciaccio, Giorgia Cotroneo, Leonardo Modica
Materia/e: controversie agrarie

Il tribunale di Sciacca rimarca che l’esperimento preventivo del tentativo di conciliazione nelle controversie agrarie costituisce condizione di proponibilità della domanda giudiziale

Controversie agrarie e conciliazione

L’esperimento preventivo del tentativo di conciliazione previsto per le controversie agrarie costituisce condizione di proponibilità della domanda giudiziale, la cui mancanza, comporta l’improponibilità della causa. Così il tribunale di Sciacca con la sentenza n. 235/2023.

La vicenda

Nella vicenda, una Srl chiedeva al tribunale di dichiarare l’invalidità e inefficacia della disdetta di un contratto agrario che invece si era prorogato di ulteriori 5 anni a decorrere dalla naturale scadenza.

Conseguentemente, la società chiedeva di ordinare ai resistenti di immettere nella detenzione del fondo di cui al contratto di affitto agrario la Srl stessa.

I resistenti si costituivano in giudizio sollevando eccezione di improcedibilità della domanda per mancato esperimento del tentativo di conciliazione e, nel merito, ne chiedevano il rigetto.

La decisione

Per il tribunale, la domanda formulata dalla società deve essere dichiarata improponibile, nonostante la stessa abbia effettivamente inviato alle controparti idonea comunicazione e all’Ispettorato dell’Agricoltura istanza per procedere al tentativo di conciliazione.

Tuttavia, rileva il giudicante, secondo l’orientamento consolidato della corte di legittimità, in tema di controversie agrarie, li tentativo obbligatorio di conciliazione (che può essere avviato anche presentando apposita domanda presso una delle sedi di ADR Center.) – al quale la L. 3 maggio 1982, n. 203, art. 46, subordina la proponibilità dell’azione giudiziaria – “é assolto con la richiesta di attivazione della procedura all’Ispettorato Provinciale dell’Agricoltura ed alla controparte, cosi che, trascorso il termine dilatorio di sessanta giorni fissato dalla predetta norma, la parte può dare inizio alla lite senza che rilevi né l’avvenuta convocazione delle parti e delle associazioni di categoria ad opera dell’ispettorato, né l’eventuale mancata presentazione delle stesse, pur convocate, né, ancora, l’eventuale fallimento del tentativo di conciliazione” (cfr. Cass. n. 7270/2013; Cass. n. 13964/2005; Cass. n. 9386/2003).

Va, inoltre, evidenziato che secondo l’orientamento costante della Cassazione, sposato anche dal Tribunale, “il tentativo di conciliazione di cui all’art. 46 l. n. 203 del 1982 – a differenza dell’esperimento del tentativo di conciliazione nel processo del lavoro, che può essere promosso in corso di causa, previa sospensione del giudizio – deve essere sempre preventivo, cioè attivato prima dell’inizio di qualsiasi controversia agraria, atteso che la norma, inderogabile e imperativa, non consente che il filtro (del tentativo di conciliazione) possa essere posto in essere successivamente alla domanda giudiziale”. Da quanto precede deriva, pertanto, che “l’esperimento preventivo del tentativo di conciliazione di cui al citato articolo costituisce condizione di proponibilità della domanda la cui mancanza, rilevabile anche d’ufficio nel corso del giudizio di merito, comporta la definizione della causa con sentenza dichiarativa di improponibilità”.

Per cui, la domanda attorea deve dichiararsi improponibile, non potendosi ritenere assolta la condizione di procedibilità, in considerazione del fatto che la predetta domanda è stata spiegata prima che decorresse il termine dilatorio di 60 giorni dalla richiesta di attivazione della procedura all’Ispettorato Provinciale dell’Agricoltura.

Articoli correlati

Delibere annullate dopo quattro anni: la mediazione avrebbe consentito di rinnovarle subito, risparmiando tempo e denaro!

Il condominio non partecipa alla mediazione promossa dal condomino contro due delibere assembleari viziate per tardiva e omessa convocazione. Il Tribunale di Pescara le annulla dopo un giudizio di quattro anni, evidenziando che una tempestiva mediazione avrebbe consentito di rinnovare le decisioni con una convocazione regolare, senza pregiudicare i lavori di messa in sicurezza già avviati.

Data sentenza: 15/06/2026
N° sentenza: 724
Curia: Tribunale di Pescara
Argomento/i: impugnazione delibera condominiale +1
Materia/e: Condominio

Leggi il commento

La fideiussione non è materia obbligatoria, ma la mediazione disposta dal giudice andava comunque svolta

L'esclusione della fideiussione dall'elenco delle materie soggette a mediazione obbligatoria non esonera dal procedimento quando il giudice lo abbia già disposto ai sensi dell'art. 5, comma 2, d.lgs. 28/2010. La Corte d'appello di Campobasso rigetta il motivo dei fideiussori più per la tardività dell'eccezione che per l'infondatezza della doglianza, senza chiarire se la mediazione demandata dovesse coinvolgere anche i garanti rimasti esclusi dal confronto.

Data sentenza: 29/05/2026
N° sentenza: 224
Curia: Corte d'Appello di Campobasso
Argomento/i: Mediazione demandata +1
Materia/e: contratti bancari +1

Leggi il commento

La domanda giudiziale non deve riprodurre alla lettera la richiesta conciliativa

Nelle controversie agrarie la domanda giudiziale deve essere preceduta dallo speciale tentativo di conciliazione ex art. 11 d.lgs. 150/2011, ma non è richiesta una coincidenza letterale con la successiva domanda. La Cassazione ritiene sufficiente l'identità sostanziale di parti, rapporto, fondi e bene della vita: la quantificazione dei canoni maturati fino a una data successiva non introduce una domanda nuova se resta invariato il nucleo della pretesa già comunicata.

Data sentenza: 13/03/2026
N° sentenza: 5710
Curia: Corte di Cassazione
Giudice: Lina Rubino
Argomento/i: domanda di mediazione
Materia/e: controversie agrarie

Leggi il commento

Contratto d’opera e appalto di servizi: quando la mediazione non è obbligatoria

Il ricorso per decreto ingiuntivo non deve essere preceduto dalla mediazione, ma dopo la decisione sulla provvisoria esecuzione la procedura diventa necessaria se il rapporto rientra tra le materie dell'art. 5 d.lgs. 28/2010. Il Giudice di pace di Jesi qualifica come appalto di servizi, e non contratto d'opera, un rapporto di assistenza tecnica, escludendo così l'obbligo di mediazione e confermando il decreto.

Data sentenza: 02/03/2026
N° sentenza: 31
Curia: Giudice di Pace di Jesi
Argomento/i: Mediazione obbligatoria +1
Materia/e: Recupero crediti

Leggi il commento

Migliaia di avvocati avviano mediazioni con noi. Mettici alla prova.

N.1

del registro al Ministero della Giustizia