Scarica Sentenza Tribunale di Massa n. 255-2026

Una società agricola si opponeva a un decreto ingiuntivo con cui un geometra le aveva richiesto il pagamento di compensi professionali per attività di progettazione e direzione lavori relativi alla ristrutturazione edilizia di un fabbricato. L’opponente sosteneva di non dover alcuna somma, contestando l’esecuzione di opere extracapitolato e affermando di avere già versato importi superiori al dovuto sulla base di un computo metrico predisposto ai fini dell’ottenimento di un finanziamento pubblico regionale.

Il geometra, costituendosi, chiedeva la chiamata in causa della propria compagnia assicurativa per la responsabilità civile professionale. Quest’ultima, una volta chiamata in causa, sollevava in via preliminare l’eccezione di improcedibilità dell’azione proposta nei confronti del professionista, per omesso esperimento della negoziazione assistita ex art. 3 D.L. 132/2014.

Prestazione d’opera intellettuale: la condizione di procedibilità corretta è la mediazione

Il Tribunale rigetta l’eccezione di improcedibilità sollevata dalla compagnia assicuratrice, chiarendo un primo punto di rilievo pratico: nelle controversie relative a compensi per prestazione d’opera intellettuale, come quella dedotta in giudizio, la condizione di procedibilità applicabile non è la negoziazione assistita, bensì la mediazione. Si tratta di una precisazione utile per chi assiste professionisti (geometri, ingegneri, architetti, avvocati) in controversie sui propri compensi: l’errata individuazione dello strumento di ADR applicabile può condurre a eccezioni di improcedibilità infondate, come accaduto nel caso di specie.

L’obbligo di mediazione non si estende al terzo chiamato in causa

Il secondo e più rilevante principio affermato dalla sentenza riguarda l’ambito soggettivo di applicazione della condizione di procedibilità. Il Tribunale osserva che tale condizione, quale che sia lo strumento applicabile tra mediazione e negoziazione assistita, riguarda il rapporto principale dedotto in lite, ma non si estende alle domande rivolte a soggetti ulteriori che entrano nel giudizio per effetto dell’integrazione del contraddittorio, come il terzo chiamato in garanzia.

Il giudice richiama un orientamento ormai diffuso tra gli uffici giudiziari di merito (tra cui Trib. Bari, Trib. Mantova, Trib. Palermo e Trib. Napoli), secondo cui l’obbligo del tentativo di mediazione non si estende alla chiamata in causa del terzo: le domande rivolte a questi soggetti non sono sottoposte ad alcuna condizione di procedibilità autonoma. La ragione è di ordine sistematico: consentire l’esperimento, in tempi diversi e nell’ambito dello stesso giudizio, di più procedimenti di ADR per ciascuna parte via via chiamata in causa produrrebbe un’inevitabile dilatazione dei tempi di definizione della lite, incompatibile con il principio costituzionale di ragionevole durata del processo e con le esigenze di efficiente amministrazione della giustizia.

Il merito: l’opposizione respinta e il compenso confermato

Nel merito, il Tribunale rigetta integralmente l’opposizione. Il computo metrico redatto secondo il prezziario regionale, su cui l’opponente fondava la propria tesi di aver già pagato importi superiori al dovuto, risultava predisposto al solo fine di ottenere il finanziamento pubblico, mentre il rapporto negoziale tra le parti prevedeva corrispettivi di mercato, come risultante dal computo metrico di fine lavori, mai specificamente contestato nel corso del giudizio. Anche le contestazioni relative a presunti vizi dell’opera sono state ritenute tardive, generiche e prive di riscontro probatorio. Il Tribunale ha quindi confermato il decreto ingiuntivo, condannando la società agricola opponente al pagamento del compenso professionale, oltre interessi e spese di lite.

Implicazioni operative per avvocati e mediatori

La sentenza offre due indicazioni operative di rilievo pratico. La prima riguarda la corretta individuazione dello strumento di ADR applicabile alle controversie sui compensi professionali derivanti da prestazione d’opera intellettuale, che ricadono nell’ambito della mediazione obbligatoria e non della negoziazione assistita. La seconda, di portata più generale, chiarisce che la condizione di procedibilità non si propaga automaticamente a tutti i soggetti coinvolti nel processo per effetto di chiamate in causa successive: un principio che semplifica la gestione dei giudizi con pluralità di parti e riduce il rischio di eccezioni dilatorie basate su una lettura estensiva delle norme sulla mediazione e sulla negoziazione assistita.

Scarica Sentenza Tribunale di Massa n. 255-2026

Compensi professionali e mediazione: perché la condizione di procedibilità non si estende al terzo chiamato

Nelle controversie relative a compensi per prestazione d’opera intellettuale, la condizione di procedibilità è costituita dalla mediazione e non dalla negoziazione assistita. In ogni caso, tale condizione si applica al solo rapporto principale dedotto in giudizio e non si estende alle domande rivolte al terzo chiamato in causa: l’esperimento in tempi diversi, nell’ambito dello stesso giudizio, di più tentativi di mediazione o negoziazione assistita sarebbe incompatibile con il principio di ragionevole durata del processo.
Autore: Redazione MondoADR
Data sentenza: 26/03/2026
N° sentenza: 255
Curia: Tribunale di Massa
Argomento/i: Negoziazione assistita
Materia/e: Opposizione a decreto ingiuntivo

Scarica Sentenza Tribunale di Massa n. 255-2026

Una società agricola si opponeva a un decreto ingiuntivo con cui un geometra le aveva richiesto il pagamento di compensi professionali per attività di progettazione e direzione lavori relativi alla ristrutturazione edilizia di un fabbricato. L’opponente sosteneva di non dover alcuna somma, contestando l’esecuzione di opere extracapitolato e affermando di avere già versato importi superiori al dovuto sulla base di un computo metrico predisposto ai fini dell’ottenimento di un finanziamento pubblico regionale.

Il geometra, costituendosi, chiedeva la chiamata in causa della propria compagnia assicurativa per la responsabilità civile professionale. Quest’ultima, una volta chiamata in causa, sollevava in via preliminare l’eccezione di improcedibilità dell’azione proposta nei confronti del professionista, per omesso esperimento della negoziazione assistita ex art. 3 D.L. 132/2014.

Prestazione d’opera intellettuale: la condizione di procedibilità corretta è la mediazione

Il Tribunale rigetta l’eccezione di improcedibilità sollevata dalla compagnia assicuratrice, chiarendo un primo punto di rilievo pratico: nelle controversie relative a compensi per prestazione d’opera intellettuale, come quella dedotta in giudizio, la condizione di procedibilità applicabile non è la negoziazione assistita, bensì la mediazione. Si tratta di una precisazione utile per chi assiste professionisti (geometri, ingegneri, architetti, avvocati) in controversie sui propri compensi: l’errata individuazione dello strumento di ADR applicabile può condurre a eccezioni di improcedibilità infondate, come accaduto nel caso di specie.

L’obbligo di mediazione non si estende al terzo chiamato in causa

Il secondo e più rilevante principio affermato dalla sentenza riguarda l’ambito soggettivo di applicazione della condizione di procedibilità. Il Tribunale osserva che tale condizione, quale che sia lo strumento applicabile tra mediazione e negoziazione assistita, riguarda il rapporto principale dedotto in lite, ma non si estende alle domande rivolte a soggetti ulteriori che entrano nel giudizio per effetto dell’integrazione del contraddittorio, come il terzo chiamato in garanzia.

Il giudice richiama un orientamento ormai diffuso tra gli uffici giudiziari di merito (tra cui Trib. Bari, Trib. Mantova, Trib. Palermo e Trib. Napoli), secondo cui l’obbligo del tentativo di mediazione non si estende alla chiamata in causa del terzo: le domande rivolte a questi soggetti non sono sottoposte ad alcuna condizione di procedibilità autonoma. La ragione è di ordine sistematico: consentire l’esperimento, in tempi diversi e nell’ambito dello stesso giudizio, di più procedimenti di ADR per ciascuna parte via via chiamata in causa produrrebbe un’inevitabile dilatazione dei tempi di definizione della lite, incompatibile con il principio costituzionale di ragionevole durata del processo e con le esigenze di efficiente amministrazione della giustizia.

Il merito: l’opposizione respinta e il compenso confermato

Nel merito, il Tribunale rigetta integralmente l’opposizione. Il computo metrico redatto secondo il prezziario regionale, su cui l’opponente fondava la propria tesi di aver già pagato importi superiori al dovuto, risultava predisposto al solo fine di ottenere il finanziamento pubblico, mentre il rapporto negoziale tra le parti prevedeva corrispettivi di mercato, come risultante dal computo metrico di fine lavori, mai specificamente contestato nel corso del giudizio. Anche le contestazioni relative a presunti vizi dell’opera sono state ritenute tardive, generiche e prive di riscontro probatorio. Il Tribunale ha quindi confermato il decreto ingiuntivo, condannando la società agricola opponente al pagamento del compenso professionale, oltre interessi e spese di lite.

Implicazioni operative per avvocati e mediatori

La sentenza offre due indicazioni operative di rilievo pratico. La prima riguarda la corretta individuazione dello strumento di ADR applicabile alle controversie sui compensi professionali derivanti da prestazione d’opera intellettuale, che ricadono nell’ambito della mediazione obbligatoria e non della negoziazione assistita. La seconda, di portata più generale, chiarisce che la condizione di procedibilità non si propaga automaticamente a tutti i soggetti coinvolti nel processo per effetto di chiamate in causa successive: un principio che semplifica la gestione dei giudizi con pluralità di parti e riduce il rischio di eccezioni dilatorie basate su una lettura estensiva delle norme sulla mediazione e sulla negoziazione assistita.

Scarica Sentenza Tribunale di Massa n. 255-2026

Articoli correlati

Delibere annullate dopo quattro anni: la mediazione avrebbe consentito di rinnovarle subito, risparmiando tempo e denaro!

Il condominio non partecipa alla mediazione promossa dal condomino contro due delibere assembleari viziate per tardiva e omessa convocazione. Il Tribunale di Pescara le annulla dopo un giudizio di quattro anni, evidenziando che una tempestiva mediazione avrebbe consentito di rinnovare le decisioni con una convocazione regolare, senza pregiudicare i lavori di messa in sicurezza già avviati.

Data sentenza: 15/06/2026
N° sentenza: 724
Curia: Tribunale di Pescara
Argomento/i: impugnazione delibera condominiale +1
Materia/e: Condominio

Leggi il commento

La fideiussione non è materia obbligatoria, ma la mediazione disposta dal giudice andava comunque svolta

L'esclusione della fideiussione dall'elenco delle materie soggette a mediazione obbligatoria non esonera dal procedimento quando il giudice lo abbia già disposto ai sensi dell'art. 5, comma 2, d.lgs. 28/2010. La Corte d'appello di Campobasso rigetta il motivo dei fideiussori più per la tardività dell'eccezione che per l'infondatezza della doglianza, senza chiarire se la mediazione demandata dovesse coinvolgere anche i garanti rimasti esclusi dal confronto.

Data sentenza: 29/05/2026
N° sentenza: 224
Curia: Corte d'Appello di Campobasso
Argomento/i: Mediazione demandata +1
Materia/e: contratti bancari +1

Leggi il commento

La domanda giudiziale non deve riprodurre alla lettera la richiesta conciliativa

Nelle controversie agrarie la domanda giudiziale deve essere preceduta dallo speciale tentativo di conciliazione ex art. 11 d.lgs. 150/2011, ma non è richiesta una coincidenza letterale con la successiva domanda. La Cassazione ritiene sufficiente l'identità sostanziale di parti, rapporto, fondi e bene della vita: la quantificazione dei canoni maturati fino a una data successiva non introduce una domanda nuova se resta invariato il nucleo della pretesa già comunicata.

Data sentenza: 13/03/2026
N° sentenza: 5710
Curia: Corte di Cassazione
Giudice: Lina Rubino
Argomento/i: domanda di mediazione
Materia/e: controversie agrarie

Leggi il commento

Contratto d’opera e appalto di servizi: quando la mediazione non è obbligatoria

Il ricorso per decreto ingiuntivo non deve essere preceduto dalla mediazione, ma dopo la decisione sulla provvisoria esecuzione la procedura diventa necessaria se il rapporto rientra tra le materie dell'art. 5 d.lgs. 28/2010. Il Giudice di pace di Jesi qualifica come appalto di servizi, e non contratto d'opera, un rapporto di assistenza tecnica, escludendo così l'obbligo di mediazione e confermando il decreto.

Data sentenza: 02/03/2026
N° sentenza: 31
Curia: Giudice di Pace di Jesi
Argomento/i: Mediazione obbligatoria +1
Materia/e: Recupero crediti

Leggi il commento

Migliaia di avvocati avviano mediazioni con noi. Mettici alla prova.

N.1

del registro al Ministero della Giustizia