Scarica Sentenza Tribunale di Milano N. 863-2025

L’ATP art. 696 bis c.p.c con finalità conciliativa non può essere utilizzato se la controversia richiede la risoluzione di questioni giuridiche complesse

ATP art. 696 bis c.p.c.: inammissibile se riguarda questioni complesse
Il Tribunale di Milano, con l’ordinanza n. 863 del 17 marzo 2025, ha dichiarato inammissibile il ricorso ex art. 696-bis c.p.c. per l’accertamento di questioni tecniche e giuridiche relative a un immobile. La decisione conferma che il procedimento di consulenza tecnica preventiva non è utilizzabile quando la soluzione della controversia dipende da questioni giuridiche complesse o da accertamenti che vanno oltre la mera analisi tecnica.

Ricorso 696 bis c.p.c. in materia condominiale
Il ricorrente richiede una consulenza tecnica preventiva per verificare alcuni aspetti controversi relativi a un immobile:

  • la correttezza della documentazione tecnica depositata presso il Comune;
  • l’eventuale lesione del decoro architettonico del fabbricato a causa della chiusura a veranda di un terrazzo;
  • possibili manomissioni dell’impianto di riscaldamento;
  • l’esecuzione di opere che incidano sulla statica dell’edificio;
  • il rispetto della normativa urbanistica e del regolamento condominiale.

La parte resistente si oppone alla richiesta formulata nel ricorso, sostenendo che le questioni sollevate richiedano una valutazione giuridica e un’istruttoria del tutto incompatibili con il procedimento ex art. 696-bis c.p.c. perchè troppo complesse.

Art. 696-bis c.p.c.: funzione dell’istituto
Il Giudice chiamato a pronunciarsi sul ricorso rileva come in effetti l’art. 696-bis c.p.c. abbia una doppia finalità:

  • favorire la conciliazione tra le parti;
  • fornire una prova tecnica da utilizzare in un eventuale giudizio di merito.

Affinché il ricorso sia ammissibile, la controversia deve essere però limitata a questioni di natura tecnica. Se l’accertamento tecnico può risolvere la lite senza la necessità di ulteriori indagini giuridiche, il ricorso è ammissibile. Al contrario, se la risoluzione del conflitto richiede un’istruttoria giuridica approfondita, il procedimento ex art. 696-bis c.p.c. non può essere utilizzato.

Consulenza tecnica insufficiente: questioni troppo complesse
Il Tribunale di Milano evidenzia che nel caso in esame la consulenza tecnica non sarebbe sufficiente a risolvere la controversia. Infatti:

  • le parti non erano d’accordo sulla data di realizzazione della veranda;
  • il concetto di “decoro architettonico” è soggetto a valutazioni giuridiche e interpretative;
  • il rispetto della normativa urbanistica e condominiale implica questioni giuridiche complesse.

Queste circostanze dimostrano che la causa non può essere risolta solo con un accertamento tecnico, ma necessita dell’istruttoria tipica di un giudizio ordinario. Il tribunale dichiara quindi il ricorso inammissibile, condannando il ricorrente al pagamento delle spese di lite, quantificate in 1.615,00 euro, oltre accessori di legge.

Principio art. 696 bis c.p.c.
L’ordinanza conferma quindi un principio importante: il procedimento ex art. 696-bis c.p.c. è ammissibile solo quando la controversia riguarda esclusivamente aspetti tecnici. Se la decisione dipende da valutazioni giuridiche complesse, la consulenza tecnica preventiva non può essere utilizzata. Questa pronuncia rafforza l’idea che l’istituto debba mantenere la sua funzione principale, evitando un uso improprio che potrebbe appesantire il sistema giudiziario.

Leggi anche: ATP inammissibile se non sussiste la possibilità di conciliazione

Scarica Sentenza Tribunale di Milano N. 863-2025

ATP Conciliazione: ricorso art. 696-bis c.p.c. inammissibile per questioni giuridiche complesse 

Il Tribunale di Milano, con l’ordinanza n. 863/2025, ha dichiarato inammissibile un ricorso ex art. 696-bis c.p.c. relativo a questioni condominiali e urbanistiche. Il giudice ha stabilito che la consulenza tecnica preventiva non può essere utilizzata quando la risoluzione della lite richieda valutazioni giuridiche complesse o interpretative, come nel caso del decoro architettonico, superando la mera analisi tecnica. L’istituto resta dunque limitato a controversie risolvibili senza un’istruttoria ordinaria.
Autore: Redazione MondoADR
Data sentenza: 17/03/2025
N° sentenza: 863
Curia: Tribunale di Milano
Giudice: Ilario Pontani
Argomento/i: Risoluzione di questioni giuridiche complesse
Materia/e: ATP art. 696 bis c.p.c.

Scarica Sentenza Tribunale di Milano N. 863-2025

L’ATP art. 696 bis c.p.c con finalità conciliativa non può essere utilizzato se la controversia richiede la risoluzione di questioni giuridiche complesse

ATP art. 696 bis c.p.c.: inammissibile se riguarda questioni complesse
Il Tribunale di Milano, con l’ordinanza n. 863 del 17 marzo 2025, ha dichiarato inammissibile il ricorso ex art. 696-bis c.p.c. per l’accertamento di questioni tecniche e giuridiche relative a un immobile. La decisione conferma che il procedimento di consulenza tecnica preventiva non è utilizzabile quando la soluzione della controversia dipende da questioni giuridiche complesse o da accertamenti che vanno oltre la mera analisi tecnica.

Ricorso 696 bis c.p.c. in materia condominiale
Il ricorrente richiede una consulenza tecnica preventiva per verificare alcuni aspetti controversi relativi a un immobile:

  • la correttezza della documentazione tecnica depositata presso il Comune;
  • l’eventuale lesione del decoro architettonico del fabbricato a causa della chiusura a veranda di un terrazzo;
  • possibili manomissioni dell’impianto di riscaldamento;
  • l’esecuzione di opere che incidano sulla statica dell’edificio;
  • il rispetto della normativa urbanistica e del regolamento condominiale.

La parte resistente si oppone alla richiesta formulata nel ricorso, sostenendo che le questioni sollevate richiedano una valutazione giuridica e un’istruttoria del tutto incompatibili con il procedimento ex art. 696-bis c.p.c. perchè troppo complesse.

Art. 696-bis c.p.c.: funzione dell’istituto
Il Giudice chiamato a pronunciarsi sul ricorso rileva come in effetti l’art. 696-bis c.p.c. abbia una doppia finalità:

  • favorire la conciliazione tra le parti;
  • fornire una prova tecnica da utilizzare in un eventuale giudizio di merito.

Affinché il ricorso sia ammissibile, la controversia deve essere però limitata a questioni di natura tecnica. Se l’accertamento tecnico può risolvere la lite senza la necessità di ulteriori indagini giuridiche, il ricorso è ammissibile. Al contrario, se la risoluzione del conflitto richiede un’istruttoria giuridica approfondita, il procedimento ex art. 696-bis c.p.c. non può essere utilizzato.

Consulenza tecnica insufficiente: questioni troppo complesse
Il Tribunale di Milano evidenzia che nel caso in esame la consulenza tecnica non sarebbe sufficiente a risolvere la controversia. Infatti:

  • le parti non erano d’accordo sulla data di realizzazione della veranda;
  • il concetto di “decoro architettonico” è soggetto a valutazioni giuridiche e interpretative;
  • il rispetto della normativa urbanistica e condominiale implica questioni giuridiche complesse.

Queste circostanze dimostrano che la causa non può essere risolta solo con un accertamento tecnico, ma necessita dell’istruttoria tipica di un giudizio ordinario. Il tribunale dichiara quindi il ricorso inammissibile, condannando il ricorrente al pagamento delle spese di lite, quantificate in 1.615,00 euro, oltre accessori di legge.

Principio art. 696 bis c.p.c.
L’ordinanza conferma quindi un principio importante: il procedimento ex art. 696-bis c.p.c. è ammissibile solo quando la controversia riguarda esclusivamente aspetti tecnici. Se la decisione dipende da valutazioni giuridiche complesse, la consulenza tecnica preventiva non può essere utilizzata. Questa pronuncia rafforza l’idea che l’istituto debba mantenere la sua funzione principale, evitando un uso improprio che potrebbe appesantire il sistema giudiziario.

Leggi anche: ATP inammissibile se non sussiste la possibilità di conciliazione

Scarica Sentenza Tribunale di Milano N. 863-2025

Articoli correlati

Delibere annullate dopo quattro anni: la mediazione avrebbe consentito di rinnovarle subito, risparmiando tempo e denaro!

Il condominio non partecipa alla mediazione promossa dal condomino contro due delibere assembleari viziate per tardiva e omessa convocazione. Il Tribunale di Pescara le annulla dopo un giudizio di quattro anni, evidenziando che una tempestiva mediazione avrebbe consentito di rinnovare le decisioni con una convocazione regolare, senza pregiudicare i lavori di messa in sicurezza già avviati.

Data sentenza: 15/06/2026
N° sentenza: 724
Curia: Tribunale di Pescara
Argomento/i: impugnazione delibera condominiale +1
Materia/e: Condominio

Leggi il commento

La fideiussione non è materia obbligatoria, ma la mediazione disposta dal giudice andava comunque svolta

L'esclusione della fideiussione dall'elenco delle materie soggette a mediazione obbligatoria non esonera dal procedimento quando il giudice lo abbia già disposto ai sensi dell'art. 5, comma 2, d.lgs. 28/2010. La Corte d'appello di Campobasso rigetta il motivo dei fideiussori più per la tardività dell'eccezione che per l'infondatezza della doglianza, senza chiarire se la mediazione demandata dovesse coinvolgere anche i garanti rimasti esclusi dal confronto.

Data sentenza: 29/05/2026
N° sentenza: 224
Curia: Corte d'Appello di Campobasso
Argomento/i: Mediazione demandata +1
Materia/e: contratti bancari +1

Leggi il commento

La domanda giudiziale non deve riprodurre alla lettera la richiesta conciliativa

Nelle controversie agrarie la domanda giudiziale deve essere preceduta dallo speciale tentativo di conciliazione ex art. 11 d.lgs. 150/2011, ma non è richiesta una coincidenza letterale con la successiva domanda. La Cassazione ritiene sufficiente l'identità sostanziale di parti, rapporto, fondi e bene della vita: la quantificazione dei canoni maturati fino a una data successiva non introduce una domanda nuova se resta invariato il nucleo della pretesa già comunicata.

Data sentenza: 13/03/2026
N° sentenza: 5710
Curia: Corte di Cassazione
Giudice: Lina Rubino
Argomento/i: domanda di mediazione
Materia/e: controversie agrarie

Leggi il commento

Contratto d’opera e appalto di servizi: quando la mediazione non è obbligatoria

Il ricorso per decreto ingiuntivo non deve essere preceduto dalla mediazione, ma dopo la decisione sulla provvisoria esecuzione la procedura diventa necessaria se il rapporto rientra tra le materie dell'art. 5 d.lgs. 28/2010. Il Giudice di pace di Jesi qualifica come appalto di servizi, e non contratto d'opera, un rapporto di assistenza tecnica, escludendo così l'obbligo di mediazione e confermando il decreto.

Data sentenza: 02/03/2026
N° sentenza: 31
Curia: Giudice di Pace di Jesi
Argomento/i: Mediazione obbligatoria +1
Materia/e: Recupero crediti

Leggi il commento

Migliaia di avvocati avviano mediazioni con noi. Mettici alla prova.

N.1

del registro al Ministero della Giustizia