Scarica Corte d’Appello di Ancona n. 527-2025

La mediazione obbligatoria è condizione di procedibilità della domanda in primo grado, in appello invece è facoltà del giudice disporla o meno

Mediazione: il giudice dell’appello non è obbligato a disporla
Quando la procedura di mediazione è obbligatoria perchè rientrante nei casi previsti dall’articolo 5 comma 1 bis del decreto legislativo n. 28/2010 essa costituisce una condizione di procedibilità della domanda nel primo grado di giudizio. L’eccezione relativa al mancato esperimento deve essere sollevata dal convenuto o rilevata d’ufficio entro la prima udienza. In appello invece la mediazione non è obbligatoria, a meno che non sia il giudice a disporla. Essa rappresenta quindi una mera facoltà dell’autorità giudicante, non un obbligo. Lo ha rimarcato la Corte di Appello di Ancona nella sentenza n. 527/2025.

Controversia in materia di locazione immobiliare
Un Comune è proprietario di un immobile, composto da due aree. Nel 1996 l’Ente concede in locazione la parte anteriore a due soggetti, nel 1999 invece affida la gestione dei servizi igienici a una ditta tramite concessione triennale. Questa gestione si rinnova fino al 2007, ma dopo questa data, non si stipulano nuovi atti formali. Negli anni seguenti, il Comune smette di corrispondere il compenso per i servizi igienici e la ditta che occupa anche la barbieria smette di pagare il canone di locazione. La situazione resta invariata fino al 2020, quando il Comune emette un’ordinanza di sgombero. La ditta impugna l’atto, contestando l’inadempimento del Comune alla manutenzione dei locali. Il processo giudiziario verte quindi su due questioni: verificare la legittimità dello sgombero e l’adempimento contrattuale delle parti. Il Comune, in via riconvenzionale, chiede la restituzione dei locali e il pagamento dei canoni arretrati. Il Giudice di primo grado dispone la risoluzione del contratto di locazione commerciale relativo alla porzione di immobile adibita a barbieria per inadempimento grave del conduttore, condannandolo al rilascio dell’immobile e al pagamento dei canoni.

Mediazione: in appello mera facoltà del giudice disporla
La parte soccombente impugna la decisione, lamentando tra le altre cose come il primo giudice abbia trascurato l’obbligo di mediazione, previsto dall’art. 5 del decreto legislativo n. 28/2010. Secondo la ditta, la mancata mediazione rende improcedibile la domanda di risoluzione del contratto per inadempimento. Il giudice dell’impugnazione ricorda però che la Corte di Cassazione, con l’ordinanza n. 25155 del 10 novembre 2020, ha chiarito che, nei casi di mediazione obbligatoria previsti dall’art. 5, comma 1-bis del decreto legislativo n. 28/2010, il tentativo di mediazione costituisce una condizione di procedibilità della domanda giudiziale. Tuttavia, l’eccezione di improcedibilità deve essere sollevata dal convenuto nella prima udienza o rilevata d’ufficio dal giudice, altrimenti si considera sanata. In appello, la mediazione non è obbligatoria, se non quando il giudice decide di disporla ai sensi del comma 2 dello stesso articolo. Nel caso specifico, il giudice di primo grado aveva già disposto il tentativo di mediazione, avviato nel marzo 2021. Successivamente, il processo era proseguito con udienze tenutesi nel 2022, ma l’eccezione di improcedibilità veniva sollevata solo nel febbraio 2023, dunque tardivamente rispetto alla conclusione della mediazione e alla ripresa dell’attività processuale.

Leggi anche: Improcedibilità non eccepita in primo grado: in appello il giudice “può” disporre la mediazione

Scarica Corte d’Appello di Ancona n. 527-2025

Mediazione: facoltà non obbligo per il giudice dell’appello

Massima

La sentenza n. 527/2025 della Corte d’Appello di Ancona chiarisce che la mediazione obbligatoria è condizione di procedibilità solo in primo grado, dove l’eventuale mancanza deve essere eccepita entro la prima udienza. In appello, invece, l’esperimento della mediazione non è un obbligo, ma una mera facoltà del giudice. Nel caso specifico, riguardante una controversia locativa tra un Comune e una ditta, l’eccezione di improcedibilità è stata rigettata poiché sollevata tardivamente rispetto al primo grado.
Autore: Redazione MondoADR
Data sentenza: 20/05/2025
Curia: Corte d'Appello di Ancona
Argomento/i: Mediazione obbligatoria
Materia/e: Condizione di procedibilità

Scarica Corte d’Appello di Ancona n. 527-2025

La mediazione obbligatoria è condizione di procedibilità della domanda in primo grado, in appello invece è facoltà del giudice disporla o meno

Mediazione: il giudice dell’appello non è obbligato a disporla
Quando la procedura di mediazione è obbligatoria perchè rientrante nei casi previsti dall’articolo 5 comma 1 bis del decreto legislativo n. 28/2010 essa costituisce una condizione di procedibilità della domanda nel primo grado di giudizio. L’eccezione relativa al mancato esperimento deve essere sollevata dal convenuto o rilevata d’ufficio entro la prima udienza. In appello invece la mediazione non è obbligatoria, a meno che non sia il giudice a disporla. Essa rappresenta quindi una mera facoltà dell’autorità giudicante, non un obbligo. Lo ha rimarcato la Corte di Appello di Ancona nella sentenza n. 527/2025.

Controversia in materia di locazione immobiliare
Un Comune è proprietario di un immobile, composto da due aree. Nel 1996 l’Ente concede in locazione la parte anteriore a due soggetti, nel 1999 invece affida la gestione dei servizi igienici a una ditta tramite concessione triennale. Questa gestione si rinnova fino al 2007, ma dopo questa data, non si stipulano nuovi atti formali. Negli anni seguenti, il Comune smette di corrispondere il compenso per i servizi igienici e la ditta che occupa anche la barbieria smette di pagare il canone di locazione. La situazione resta invariata fino al 2020, quando il Comune emette un’ordinanza di sgombero. La ditta impugna l’atto, contestando l’inadempimento del Comune alla manutenzione dei locali. Il processo giudiziario verte quindi su due questioni: verificare la legittimità dello sgombero e l’adempimento contrattuale delle parti. Il Comune, in via riconvenzionale, chiede la restituzione dei locali e il pagamento dei canoni arretrati. Il Giudice di primo grado dispone la risoluzione del contratto di locazione commerciale relativo alla porzione di immobile adibita a barbieria per inadempimento grave del conduttore, condannandolo al rilascio dell’immobile e al pagamento dei canoni.

Mediazione: in appello mera facoltà del giudice disporla
La parte soccombente impugna la decisione, lamentando tra le altre cose come il primo giudice abbia trascurato l’obbligo di mediazione, previsto dall’art. 5 del decreto legislativo n. 28/2010. Secondo la ditta, la mancata mediazione rende improcedibile la domanda di risoluzione del contratto per inadempimento. Il giudice dell’impugnazione ricorda però che la Corte di Cassazione, con l’ordinanza n. 25155 del 10 novembre 2020, ha chiarito che, nei casi di mediazione obbligatoria previsti dall’art. 5, comma 1-bis del decreto legislativo n. 28/2010, il tentativo di mediazione costituisce una condizione di procedibilità della domanda giudiziale. Tuttavia, l’eccezione di improcedibilità deve essere sollevata dal convenuto nella prima udienza o rilevata d’ufficio dal giudice, altrimenti si considera sanata. In appello, la mediazione non è obbligatoria, se non quando il giudice decide di disporla ai sensi del comma 2 dello stesso articolo. Nel caso specifico, il giudice di primo grado aveva già disposto il tentativo di mediazione, avviato nel marzo 2021. Successivamente, il processo era proseguito con udienze tenutesi nel 2022, ma l’eccezione di improcedibilità veniva sollevata solo nel febbraio 2023, dunque tardivamente rispetto alla conclusione della mediazione e alla ripresa dell’attività processuale.

Leggi anche: Improcedibilità non eccepita in primo grado: in appello il giudice “può” disporre la mediazione

Scarica Corte d’Appello di Ancona n. 527-2025

Articoli correlati

Mediazione senza accordo: riconosciuto il compenso dell’avvocato per l’attivazione

Quando l’avvocato agisce contro il proprio cliente per i compensi, la liquidazione comprende anche la fase di attivazione della mediazione demandata dal giudice, anche se il tentativo si è chiuso senza accordo. L’attività va provata con documenti, come il provvedimento del giudice e il verbale negativo. La maggiorazione per la successiva conciliazione giudiziale (art. 4, comma 6, d.m. 55/2014) è una voce distinta.

Data sentenza: 09/09/2026
N° sentenza: 513
Curia: Tribunale di Marsala
Argomento/i: Assistenza avvocato in mediazione +1
Materia/e: Recupero crediti

Leggi il commento

Mediazione condominiale: la data dell’incontro basta a provare la decadenza?

Il previgente art. 5, comma 6, d.lgs. 28/2010 si applica ratione temporis. In base a questa norma, la decadenza dall’impugnazione della delibera è impedita solo se la domanda di mediazione viene comunicata in tempo alla controparte: depositare l’istanza presso l’organismo non basta. Il nuovo termine dopo il fallimento del tentativo decorre dal deposito del verbale presso la segreteria dell’organismo. Questo deposito deve essere provato da chi eccepisce la decadenza: la sola data dell’incontro riportata nel verbale non è sufficiente.

Data sentenza: 14/09/2026
N° sentenza: 1668
Curia: Tribunale di Latina
Argomento/i: prescrizione +1
Materia/e: Condominio +1

Leggi il commento

Mediazione e usucapione Bari conferma il tentativo obbligatorio

La domanda di usucapione è soggetta a mediazione obbligatoria come controversia in materia di diritti reali. L’obbligo resta anche se l’accordo non ha verso i terzi gli stessi effetti di una sentenza. Se l’omissione è stata eccepita tempestivamente e il primo giudice ha escluso per errore che il tentativo fosse dovuto, la sentenza è nulla. Il giudice d’appello deve allora far svolgere la mediazione senza rimettere la causa al Tribunale.

Data sentenza: 15/09/2026
N° sentenza: 1197
Curia: Corte d'Appello di Bari
Giudice: Michele Prencipe +2
Argomento/i: Mediazione in appello +1
Materia/e: Diritti reali +1

Leggi il commento

Mediazione obbligatoria: chi paga l’avvocato se la controparte non partecipa?

Quando la mediazione obbligatoria si chiude senza accordo perché la controparte, regolarmente convocata, non si presenta, la parte vittoriosa ha diritto al rimborso sia degli esborsi per la procedura sia del compenso dell’avvocato per la fase di attivazione (tabella 25-bis, d.m. 55/2014). Il convenuto assente senza giustificato motivo va inoltre condannato a versare allo Stato una somma pari al doppio del contributo unificato (art. 12-bis d.lgs. 28/2010).

Data sentenza: 01/10/2026
N° sentenza: 928
Curia: Tribunale di Pavia
Giudice: Giacomo Rocchetti
Argomento/i: spese di mediazione +1
Materia/e: Locazione

Leggi il commento

Migliaia di avvocati avviano mediazioni con noi. Mettici alla prova.

N.1

del registro al Ministero della Giustizia