Scarica Sentenza Tribunale di n. 1580-2025

Ammissibile la consulenza tecnica con finalità di conciliazione ex art. 696-bis c.p.c se chiarisce un punto di dissenso preciso e determinato

Consulenza art. 696 bis c.p.c. ammissibile se risolve un preciso punto di dissenso
L’ammissibilità della consulenza tecnica preventiva dipende dalla sua astratta idoneità a risolvere un punto di dissenso specifico tra le parti. Lo strumento persegue una finalità deflattiva: fornendo un accertamento tecnico oggettivo sulle cause e sull’entità dei danni, mira a favorire la conciliazione ed evitare il giudizio di merito, semplificando la definizione della lite. Lo ha precisato il Tribunale di Nocera Inferiore, nell’ordinanza n. 1580/2025.

Ricorso art. 696 bis c.p.c infiltrazioni condominiali
Parte attrice deposita un ricorso art. 696 bis c.p.c per accertare le cause e l’entità dei danni da infiltrazioni subiti all’interno della propria abitazione. Il Giudice deve valutare l’ammissibilità del ricorso a fronte di alcune eccezioni delle controparti. In particolare, emerge l’esistenza di un accordo transattivo datato 27 marzo 2025, che secondo le resistenti avrebbe dovuto precludere l’azione. Tuttavia, il magistrato rileva che le resistenti stesse non erano parti di tale contratto e che, in ogni caso, l’accordo sembra coprire solo i danni maturati fino alla sua sottoscrizione. Richiamando la giurisprudenza di legittimità (Cass. n. 20981/11), il Giudice chiarisce che, comunque, anche una transazione su danni futuri non preclude in modo assoluto nuove domande risarcitorie se emergono pregiudizi non prevedibili o nuovi. Accertata la persistenza di un dissenso tecnico sulla causa delle infiltrazioni, potenzialmente ascrivibili a parti comuni o a un’imperita esecuzione di lavori del 2021, il Tribunale accoglie il ricorso, nominando un consulente tecnico d’ufficio e fissando i quesiti per la verifica dei luoghi, l’individuazione del nesso causale e la stima dei costi di ripristino.

Consulenza Tecnica Preventiva: finalità e ammissibilità
La questione centrale dell’ordinanza risiede nell’interpretazione dei presupposti di ammissibilità dell’art. 696-bis c.p.c. A differenza della consulenza tecnica “tradizionale” prevista dall’art. 696 c.p.c., che richiede il periculum in mora (ovvero l’urgenza di accertare uno stato dei luoghi che potrebbe mutare), l’istituto dell’art. 696- bis c.p.c persegue una finalità deflattiva del contenzioso. L’obiettivo non è conservare una prova, ma fornire alle parti una valutazione oggettiva e tecnica che possa fungere da base per una conciliazione stragiudiziale. Per l’ammissibilità del ricorso è sufficiente che l’indagine tecnica sia astrattamente idonea a fare chiarezza su un punto di dissenso delimitato. Questo significa che il giudice non deve compiere una valutazione anticipata sulla fondatezza della pretesa, ma solo verificare se la nomina di un esperto possa ragionevolmente aiutare le parti a risolvere la disputa senza affrontare un intero processo di cognizione. Nel caso di specie, il dissenso riguarda l’origine eziologica delle infiltrazioni ossia stabilire se l’acqua provenisse da proprietà esclusiva, da parti comuni o da lavori condominiali eseguiti in modo negligente. La consulenza tecnica preventiva però non è solo un mezzo di prova, ma uno strumento di composizione sociale della lite. Il consulente, infatti, ha il compito di rispondere ai quesiti tecnici (descrizione immobile, accertamento infiltrazioni, nesso causale, quantificazione danni), ma anche di tentare la conciliazione tra le parti. La portata innovativa di questa decisione però risiede nella specificità dei quesiti. Il Giudice richiede al CTU di distinguere chiaramente i danni sorti prima e dopo l’accordo transattivo del 2025. Tale approfondimento tecnico è l’unico modo per superare lo stallo giuridico. Solo una “fotografia” tecnica precisa può determinare, infatti, se l’obbligazione risarcitoria sia stata estinta dal precedente accordo o se sussiste una nuova responsabilità. In questo contesto, la CTU preventiva diventa il “fulcro” del procedimento, trasformando un potenziale processo lungo e complesso in un’istruttoria rapida volta a determinare il “giusto prezzo” del danno, favorendo così una chiusura transattiva rispettosa del principio di economia processuale.

Leggi anche: ATP: un unico punto di dissenso

Scarica Sentenza Tribunale di n. 1580-2025

Conciliazione ex art. 696-bis c.p.c.: deve fare chiarezza su un punto di dissenso delimitato 

Massima

L’ordinanza n. 1580/2025 del Tribunale di Nocera Inferiore conferma l’ammissibilità della consulenza tecnica ex art. 696-bis c.p.c. quando sia idonea a risolvere un punto di dissenso specifico, perseguendo una finalità deflattiva del contenzioso per favorire la conciliazione. Nel caso di infiltrazioni condominiali, il giudice ha accolto il ricorso nonostante un precedente accordo transattivo, poiché l’accertamento tecnico è essenziale per distinguere i danni pregressi da quelli nuovi e imprevisti.
Autore: Redazione MondoADR
Data sentenza: 30/12/2025
Curia: Tribunale di Nocera Inferiore
Giudice: Gianluca Di Filippo
Argomento/i: ex art. 696-bis c.p.c.
Materia/e: Conciliazione

Scarica Sentenza Tribunale di n. 1580-2025

Ammissibile la consulenza tecnica con finalità di conciliazione ex art. 696-bis c.p.c se chiarisce un punto di dissenso preciso e determinato

Consulenza art. 696 bis c.p.c. ammissibile se risolve un preciso punto di dissenso
L’ammissibilità della consulenza tecnica preventiva dipende dalla sua astratta idoneità a risolvere un punto di dissenso specifico tra le parti. Lo strumento persegue una finalità deflattiva: fornendo un accertamento tecnico oggettivo sulle cause e sull’entità dei danni, mira a favorire la conciliazione ed evitare il giudizio di merito, semplificando la definizione della lite. Lo ha precisato il Tribunale di Nocera Inferiore, nell’ordinanza n. 1580/2025.

Ricorso art. 696 bis c.p.c infiltrazioni condominiali
Parte attrice deposita un ricorso art. 696 bis c.p.c per accertare le cause e l’entità dei danni da infiltrazioni subiti all’interno della propria abitazione. Il Giudice deve valutare l’ammissibilità del ricorso a fronte di alcune eccezioni delle controparti. In particolare, emerge l’esistenza di un accordo transattivo datato 27 marzo 2025, che secondo le resistenti avrebbe dovuto precludere l’azione. Tuttavia, il magistrato rileva che le resistenti stesse non erano parti di tale contratto e che, in ogni caso, l’accordo sembra coprire solo i danni maturati fino alla sua sottoscrizione. Richiamando la giurisprudenza di legittimità (Cass. n. 20981/11), il Giudice chiarisce che, comunque, anche una transazione su danni futuri non preclude in modo assoluto nuove domande risarcitorie se emergono pregiudizi non prevedibili o nuovi. Accertata la persistenza di un dissenso tecnico sulla causa delle infiltrazioni, potenzialmente ascrivibili a parti comuni o a un’imperita esecuzione di lavori del 2021, il Tribunale accoglie il ricorso, nominando un consulente tecnico d’ufficio e fissando i quesiti per la verifica dei luoghi, l’individuazione del nesso causale e la stima dei costi di ripristino.

Consulenza Tecnica Preventiva: finalità e ammissibilità
La questione centrale dell’ordinanza risiede nell’interpretazione dei presupposti di ammissibilità dell’art. 696-bis c.p.c. A differenza della consulenza tecnica “tradizionale” prevista dall’art. 696 c.p.c., che richiede il periculum in mora (ovvero l’urgenza di accertare uno stato dei luoghi che potrebbe mutare), l’istituto dell’art. 696- bis c.p.c persegue una finalità deflattiva del contenzioso. L’obiettivo non è conservare una prova, ma fornire alle parti una valutazione oggettiva e tecnica che possa fungere da base per una conciliazione stragiudiziale. Per l’ammissibilità del ricorso è sufficiente che l’indagine tecnica sia astrattamente idonea a fare chiarezza su un punto di dissenso delimitato. Questo significa che il giudice non deve compiere una valutazione anticipata sulla fondatezza della pretesa, ma solo verificare se la nomina di un esperto possa ragionevolmente aiutare le parti a risolvere la disputa senza affrontare un intero processo di cognizione. Nel caso di specie, il dissenso riguarda l’origine eziologica delle infiltrazioni ossia stabilire se l’acqua provenisse da proprietà esclusiva, da parti comuni o da lavori condominiali eseguiti in modo negligente. La consulenza tecnica preventiva però non è solo un mezzo di prova, ma uno strumento di composizione sociale della lite. Il consulente, infatti, ha il compito di rispondere ai quesiti tecnici (descrizione immobile, accertamento infiltrazioni, nesso causale, quantificazione danni), ma anche di tentare la conciliazione tra le parti. La portata innovativa di questa decisione però risiede nella specificità dei quesiti. Il Giudice richiede al CTU di distinguere chiaramente i danni sorti prima e dopo l’accordo transattivo del 2025. Tale approfondimento tecnico è l’unico modo per superare lo stallo giuridico. Solo una “fotografia” tecnica precisa può determinare, infatti, se l’obbligazione risarcitoria sia stata estinta dal precedente accordo o se sussiste una nuova responsabilità. In questo contesto, la CTU preventiva diventa il “fulcro” del procedimento, trasformando un potenziale processo lungo e complesso in un’istruttoria rapida volta a determinare il “giusto prezzo” del danno, favorendo così una chiusura transattiva rispettosa del principio di economia processuale.

Leggi anche: ATP: un unico punto di dissenso

Scarica Sentenza Tribunale di n. 1580-2025

Articoli correlati

Procura in mediazione con oggetto errato: quando resta valida?

Un errore nella descrizione dell’oggetto della controversia contenuto nella procura sostanziale non rende di per sé invalida la partecipazione del delegato alla mediazione demandata. La procura resta valida se, letta nel suo complesso, è riferibile alla lite pendente e attribuisce poteri dispositivi adeguati a un rappresentante che conosce i fatti. Il verbale può confermare l’incarico, ma non sana una procura che fin dall’origine non era idonea.

Data sentenza: 23/09/2026
N° sentenza: 749
Curia: Tribunale di Caltanissetta
Giudice: Dario Albergo
Argomento/i: Mediazione demandata +1
Materia/e: contratti bancari +1

Leggi il commento

Accordo di mediazione non rispettato: si può proseguire la causa originaria?

L’accordo di mediazione con cui le parti definiscono la controversia e rinunciano alle domande giudiziali fa cessare la materia del contendere, anche se una parte poi non rispetta gli impegni assunti. Il creditore tutela le obbligazioni concordate usando l’accordo come titolo esecutivo ai sensi dell’art. 12 d.lgs. 28/2010, non proseguendo il giudizio originario.

Data sentenza: 24/09/2026
N° sentenza: 3049
Curia: Tribunale di Santa Maria Capua Vetere
Giudice: Maria Feola
Argomento/i: accordo di mediazione
Materia/e: Locazione +1

Leggi il commento

Mediazione senza accordo, ma non inutile: la CTM diventa decisiva nel processo

La relazione dell’esperto nominato in mediazione può essere acquisita nel giudizio successivo con il consenso delle parti. Il giudice la valuta liberamente ai sensi dell’art. 116 c.p.c. e può sentire il tecnico per chiarimenti. Le spese della mediazione sono assimilabili alle spese processuali: la parte vittoriosa ne ottiene il rimborso se la procedura è stata resa necessaria dall’inadempimento della controparte.

Data sentenza: 17/07/2026
N° sentenza: 940
Curia: Tribunale di Tivoli
Argomento/i: Riservatezza in sede di mediazione +1
Materia/e: Risarcimento danni responsabilità medica +1

Leggi il commento

Mediazione obbligatoria: l’ordine del giudice può arrivare dopo la prima udienza?

Quando il convenuto abbia tempestivamente eccepito il mancato esperimento della mediazione obbligatoria, il giudice deve verificare la condizione di procedibilità e consentirne l’esperimento prima di dichiarare l’improcedibilità; se la mediazione viene poi effettivamente svolta e conclusa prima della prosecuzione del giudizio, la domanda deve essere esaminata nel merito. È una decisione importante perché riporta la mediazione alla sua funzione propria: non un adempimento formale da usare per evitare il merito, ma un tentativo effettivo di composizione della lite. Quando quel tentativo è stato realmente compiuto, il processo deve poter fare ciò per cui esiste: decidere.

Data sentenza: 14/09/2026
N° sentenza: 5685
Curia: Corte d'Appello di Napoli
Argomento/i: Condizione di procedibilità +1
Materia/e: Diritti reali +1

Leggi il commento

Migliaia di avvocati avviano mediazioni con noi. Mettici alla prova.

N.1

del registro al Ministero della Giustizia