+39 06 36 09 37
Il portale di riferimento sulla risoluzione alternativa delle controversie
Nr. 1 Registro organismi di mediazione Ministero della Giustizia
21 settembre 2002

L’errore come vizio della volontà  pregiudica la confidenzialità  di un accordo conciliativo

di Redazione MondoADR
Print Friendly

Dopo avere intrapreso la strada della conciliazione per risolvere il problema della quantificazione dei danni provocati durante un incidente d’auto, Feldmann (l’attore) e la società  d’assicurazione di Kritch (il convenuto) impugnano l’accordo conciliativo ritenuto equivoco. Un tribunale statunitense prende posizione sugli effetti di tale iniziativa sulla natura confidenziale dell’accordo conciliativo.

I fatti del caso sono i seguenti: il convenuto offre di pagare una somma di $40,000 ancora prima dell’inizio della conciliazione, a copertura dei danni provocati durante un incidente d’auto al signor Feldmann. In sede di conciliazione viene successivamente deciso e concordato che Feldmann venga rimborsato con una cifra pari a $75,000, ma le parti non s’intendono: mentre il convenuto pensa di aver già  rimborsato parte dei danni, avendo anticipato $40,000, l’attore pretende invece un rimborso totale di $115,000, cumulando cioè le due somme.

L’equivoco induce la società  d’assicurazione di Kritch a richiedere l’annullamento dell’accordo conciliativo; la richiesta viene accolta e Feldmann, per dimostrare il suo caso, rivela informazioni ritenute confidenziali durante l’udienza istruttoria.

In ultima istanza, la Corte dà  ragione a Feldmann – a cui vengono retribuiti $115,000 – e riconosce anche il diritto di rivelare informazioni ritenute confidenziali nell’accordo conciliativo, a causa dell’equivocità  dello stesso.

.

commenti
  1. Nessun commento ancora...
  1. Nessun trackback ancora...
Articoli Consigliati
Avviato il dibattito sul Libro verde in materia di ADR
Il CEDR (Centre for Effective Dispute Resolution, Londra) ha reso pubblico un documento nel quale fornisce delle risposte e dei commenti alle domande...
Il Gambia incrementa il ricorso alle procedure ADR
A Banjul, capitale del Gambia, da poche settimane è stato inaugurato un Centro per la conciliazione e la pace (Mediation and Peace Center). Oltre a...
Grazie ad un programma di conciliazione, le famiglie delle vittime dell’11 settembre ricevono i primi risarcimenti economici
Pochi sanno che, dopo la tragedia dell’11 settembre, il Congresso degli Stati Uniti ha istituito un programma stragiudiziale di risarcimento...
Newsletter

NON PERDERTI LE NEWS SUL MONDO
DELLA MEDIAZIONE E GIURISPRUDENZA

Iscriviti alla Newsletter per ricevere le notizie in ambito giuridico e di gestione delle controversie.
Ho letto e accetto l’Informativa sulla Privacy

Loading...
Utilizziamo i cookie per assicurarti la migliore esperienza nel nostro sito. Questo sito utilizza i cookie, anche di terze parti, per inviarti messaggi promozionali personalizzati.
Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta la cookie policy.
Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all’uso dei cookie. ok